2026.7.16—9.6

埃什托里尔艺术中心

Av. Amaral, 2765-192 Estoril, Portugal

以富有启发性的主题“水之痕”为核心，本届水之双年展作为一场开放且包容的艺术与文化交流展开。展览以跨学科项目为基础，将艺术、科学与技术汇聚于同一平台。

这种跨学科的方法展现了多个领域中的创造力，包括绘画、公共雕塑、装置、表演、摄影、影像与技术实践。展览突破传统博物馆展示模式的限制，通过艺术与城市环境的连接，与不同观众群体及社会领域展开互动。相关活动将在公共空间、私人空间以及具有象征意义和机构性质的场所中展开。

“水”在本届双年展中不仅被视为一种自然资源或生态元素，更被理解为一种人类学象征、文化记忆、技术结构、精神共鸣以及当代伦理挑战。在一种新的人文主义框架下，展览呼吁重新思考人类、自然与创新之间的关系。

双年展

策展理念

水之双年展不仅是一场展览，更是一个具有普遍意义的文化平台。它通过艺术、知识与合作，激发对于水资源的思考、创造与共同保护，将水视为属于未来世代的共享遗产。

双年展展现了艺术、知识与可持续发展如何通过共同理念与创新连接不同国家与文化。

作为一项多学科艺术活动，水之双年展致力于推动与水相关的多元艺术表达。虽然双年展可能在不同城市或国家举办，但其核心始终围绕水这一社会文化生活中的重要元素展开。

水作为生态系统中日益受到影响的关键资源，与人类学和社会学的各个维度紧密相连，包括生活方式、社会经济结构，以及伦理与社会责任。

人文相遇

双年展旨在将城市打造为一个具有国际影响力的平台，用于观察、反思与研究与水相关的创造性、文化性与科学性语言，同时探索水资源管理的实践维度，以提升市民的生活质量。

这一遍及葡萄牙国土的充满活力的文化体验，将通过不同“语言体系”之间的交流与沟通展开——回应我们正在生活于其中的新世界，以及人类发展与社会进步所带来的具体期待。

葡萄牙2026水之双年展“水之痕”